Որտեղ հեղինակն առաջին անգամ նկարագրել է արքայազն Համլետին11.08.2016
Սանկտ-Պետերբուրգում կայացել է Ռուսաստանի հյուսիսային մայրաքաղաքի «Ոսկե սոֆիտ» ամենամյա թատերական մրցանակաբաշխությունը: Այդ մասին տեղեկացնում է «tvkultura.ru»-ն:
Այս տարի այդ մրցույթի գլխավոր հերոսը Սանկտ-Պետերբուրգի Փոքր դրամատիկական թատրոն-Եվրոպայի թատրոնի գեղարվեստական ղեկավար Լև Դոդինն էր: Նրա բեմադրած «Համլետ»-ը ճանաչվել է մեծ բեմում դրված լավագույն ներկայացում: Այդ նույն բեմադրությունը հաղթել է նաև «Լավագույն ռեժիսորական աշխատանք» անվանակարգում:
Փորեձագետները ըստ արժանվույն գնահատեցին շեքսպիրի ողբերգության մեկնաբանության յուրատիպությունը: «Համլետ» բեմադրելիս Դոդինը օգտագործել է, պիեսի տարբեր թարգմանություննեից հատվածներ և գրական մի շարք այլ աղբյուրներ՝ այդ թվում 18-րդ դարի հեղինակ Սամսոն Գրամմատիկի քրոնիկոնը, որտեղ հեղինակն առաջին անգամ նկարագրել է արքայազն Համլետին:
Սանկտ-Պետերբուրգում կայացել է Ռուսաստանի հյուսիսային մայրաքաղաքի «Ոսկե սոֆիտ» ամենամյա թատերական մրցանակաբաշխությունը: Այդ մասին տեղեկացնում է «tvkultura.ru»-ն:
Այս տարի այդ մրցույթի գլխավոր հերոսը Սանկտ-Պետերբուրգի Փոքր դրամատիկական թատրոն-Եվրոպայի թատրոնի գեղարվեստական ղեկավար Լև Դոդինն էր: Նրա բեմադրած «Համլետ»-ը ճանաչվել է մեծ բեմում դրված լավագույն ներկայացում: Այդ նույն բեմադրությունը հաղթել է նաև «Լավագույն ռեժիսորական աշխատանք» անվանակարգում:
Փորեձագետները ըստ արժանվույն գնահատեցին շեքսպիրի ողբերգության մեկնաբանության յուրատիպությունը: «Համլետ» բեմադրելիս Դոդինը օգտագործել է, պիեսի տարբեր թարգմանություննեից հատվածներ և գրական մի շարք այլ աղբյուրներ՝ այդ թվում 18-րդ դարի հեղինակ Սամսոն Գրամմատիկի քրոնիկոնը, որտեղ հեղինակն առաջին անգամ նկարագրել է արքայազն Համլետին: