«Պիկովայա դամա»-ի նոր տարբերակ լինելու հանգամանքը կախված է ոչ միայն ռեժիսորից 02.11.2015
Ժամանակակից ռուս նշանավոր ռեժիսոր, Սանկտ-Պետերբուրգի Փոքր դրամատիկական թատրոն - Եվրոպայի թատրոնի գեղարվեստական ղեկավար Լև Դոդինը փետրվարի 28-ին Մոսկվայի Մեծ թատրոնում կներկայացնի «Պիկովայա դամա» օպերայի սեփական մեկնաբանությունը՝ նվիրված այդ անմահ ստեղծագործության հեղինակի 175 ամյակին: Դոդինի հետ բեմադրության մեջ որպես համահեղինակ հանդես են եկել դիրիժոր Միխայիլ Յուրովսկին և թատերական նկարիչ Դավիթ Բորովսկին: Այդ մասին «tvkultura.ru»-ի տեղեկատվությունը փոխանցում է «taglur.am»-ը:
«Մեծ թատրոնում «Պիկովայա դամա»-ն ամստերդամյան, ֆլորենտական և փարիզյան խմբագրությունների համատեղման արդյունք է: Ես բավականին երկար եմ աշխատել այդ հանճարեղ ստեղծագործության վրա՝ սկսած 1998 թ.-ից: Հետո մեկ անգամ չի որ վերադարձել եմ «Պիկովայա դամա»-ին: Գլխավորը, բնականաբար, մնացել է անփոփոխ, իսկ ներքին ինչ որ անցումներ փոփոխվել են, ինչ-որ բան ճշտվել».- մի առիթով ասել է Դոդինը:
Ռեժիսորի ասելով, իրեն բազմաթիվ անգամներ առաջարկել են բեմադրությունը փոխադրել Ռուսաստան, բայց դա ինչ-որ կերպ չէր լուծվում: «Այժմ համաձայնվել եմ, որովհետև տեսնում եմ նախ, թե ինչպես է վերականգնվում Մեծ թատրոնը, իսկ երկրոդը, և սա գլխավորն է, ցանկություն կա կիսվել հարազատ հանդիսատեսի հետ այն բանով, ինչ դու ցանկացել ես ստեղծել»,- նշել է Դոդինը և ընդգծել, որ ինքը չի կարող ասել, թե սա կլինի՞ արդյոք նոր տարբերակ: Ըստ նրա դա կախված է այն դերակատարներից, ում հետ պիտի աշխատի, ժամանակից, բեմից, հանդիսատեսից, ով պիտի գա դիտելու ներկայացումը:
Ժամանակակից ռուս նշանավոր ռեժիսոր, Սանկտ-Պետերբուրգի Փոքր դրամատիկական թատրոն - Եվրոպայի թատրոնի գեղարվեստական ղեկավար Լև Դոդինը փետրվարի 28-ին Մոսկվայի Մեծ թատրոնում կներկայացնի «Պիկովայա դամա» օպերայի սեփական մեկնաբանությունը՝ նվիրված այդ անմահ ստեղծագործության հեղինակի 175 ամյակին: Դոդինի հետ բեմադրության մեջ որպես համահեղինակ հանդես են եկել դիրիժոր Միխայիլ Յուրովսկին և թատերական նկարիչ Դավիթ Բորովսկին: Այդ մասին «tvkultura.ru»-ի տեղեկատվությունը փոխանցում է «taglur.am»-ը:
«Մեծ թատրոնում «Պիկովայա դամա»-ն ամստերդամյան, ֆլորենտական և փարիզյան խմբագրությունների համատեղման արդյունք է: Ես բավականին երկար եմ աշխատել այդ հանճարեղ ստեղծագործության վրա՝ սկսած 1998 թ.-ից: Հետո մեկ անգամ չի որ վերադարձել եմ «Պիկովայա դամա»-ին: Գլխավորը, բնականաբար, մնացել է անփոփոխ, իսկ ներքին ինչ որ անցումներ փոփոխվել են, ինչ-որ բան ճշտվել».- մի առիթով ասել է Դոդինը:
Ռեժիսորի ասելով, իրեն բազմաթիվ անգամներ առաջարկել են բեմադրությունը փոխադրել Ռուսաստան, բայց դա ինչ-որ կերպ չէր լուծվում: «Այժմ համաձայնվել եմ, որովհետև տեսնում եմ նախ, թե ինչպես է վերականգնվում Մեծ թատրոնը, իսկ երկրոդը, և սա գլխավորն է, ցանկություն կա կիսվել հարազատ հանդիսատեսի հետ այն բանով, ինչ դու ցանկացել ես ստեղծել»,- նշել է Դոդինը և ընդգծել, որ ինքը չի կարող ասել, թե սա կլինի՞ արդյոք նոր տարբերակ: Ըստ նրա դա կախված է այն դերակատարներից, ում հետ պիտի աշխատի, ժամանակից, բեմից, հանդիսատեսից, ով պիտի գա դիտելու ներկայացումը:
 28.11.jpg)
.jpg)
